コルマールのトップ12の観光名所

南ヴォージュ山脈のつるに覆われたふもとの丘の中に、コルマールの絵のような町は歴史的観光スポットの並外れた富を提供しています。 この魅力的な町は、13世紀の芸術と学習の中心地としても重要な市場でした。 町の魅力的な文化遺産は、カトリック、プロテスタント、ドミニカの礼拝堂のほか、その素敵な住宅にも見られます。 コルマールは何世紀にもわたって比較的変わっていません、そして古代の四分の一をさまようことは時間にさかのぼる旅行への訪問者を連れて行きます。

最も典型的なアルザスの町のひとつ、コルマールは趣のある石畳の通り、運河沿いの地域、そして活気のある鉢植えのゼラニウムで飾られた伝統的な家屋が自慢です。 木骨造りの建物は、Quai de la Poissonnerieの色鮮やかな漁師の家から、16世紀から17世紀の美しい古い強盗の家まで、典型的なアルザス建築を例示しています。 コルマールは、穏やかな半大陸性の気候と自然のままの自然のままのアッパーライン渓谷に恵まれています。 この魅力的な街は、アルザス地方を探索するのに最適な出発点です。

1.旧市街とカセドラル広場

物語の本の中では一見、魅力的なコルマールの旧市街は、典型的なアルザスの強盗の家が並ぶ曲がりくねった石畳の通りの魅惑的な迷路です。 このよく保存された歴史的なエリアは、 Place de laCathédrale近くのRue desTêtes、Rue des Clefs、およびRue des Marchandsの間にあります。

訪問者はコルマールの旧市街の中心部にあるカテドラル広場でコルマールのツアーを始めることができます。 この広場には、元々は18世紀に再建されたゴシック様式の教会がありました。 カテドラル広場のもう1つの重要な歴史的建造物は、市場の建物から正義会館、軍用住宅まで、さまざまな目的を果たしてきたAncien Corps de Garde (旧守衛庁)です。 この歴史的建造物は、アルザスルネッサンス建築の宝石です。 メゾンアドルフはまた、カテドラル16広場で広場を飾っています。 アドルフ家のために1350年に建てられたこの素敵な家は、コルマールで最も古い建物の1つです。 メゾンアドルフの隣には1592年までさかのぼる2つのライオンヘッドを備えた井戸があります。

Grand Rueを歩いてすぐ(徒歩圏内)、13世紀のプロテスタント教会、 Eglise Saint-Matthieuを訪れてください 。 近くの必見の名所は、メルシエール通りとマルシェ通り通りの角にあるメゾンフィスターです。 中世とルネッサンス様式を融合させたこの建物は、コルマールで最も素晴らしい古い家のひとつです。 この家は1537年にルードヴィッヒ・シェラーのために建てられました。 Rue des Marchandsには、ここで生まれた有名な彫刻家Auguste Bartholdiの記念品が展示されているBartholdi博物館があります。 次に、 Rue des Boulangers (ベーカーズストリート)とRue des Serruriers (ロックスミスストリート)を散策して、美しい木骨造りの家々を鑑賞しましょう。 Maison desTêtes ( "House of Heads")を見るには、必ず19 Rue desTêtesの前に立ち寄ってください。 この華やかなルネッサンス様式の建物は、小さな胸像とさまざまな人物の顔で装飾されたファサードを備えています。 建物は現在、有名なグルメレストランを併設した5つ星ホテルです。

2.ウンターリンデン美術館

この特別な博物館は、13世紀に遡る旧ドミニカ修道院の中にあり、美しく保存された二重の回廊があります。 2015年に、博物館は町のかつての市営浴場を占める隣接する建物でギャラリースペースを拡大しました。 ウンターリンデン美術館には、ロマネスク様式やゴシック様式の彫刻、中世の絵画、民芸品、工芸品などの豊富なコレクションがあります。 1階はアルザスの玩具、家具、装飾品(磁器、陶器、ステンドグラス、そして版画)です。 博物館のハイライトの1つは、Martin SchongauerによるPassionシーンや、IsenmannとLucas Cranach the Elderを含む、初期のドイツの芸術家によるすばらしい絵画を含むIsenheim礼拝堂です。 礼拝堂の主な宝は、マティアス・グリューネヴァルトのイーゼンハイム祭壇、ドイツ絵画の最も傑作の一つです。 輝く色のこの想像力豊かな作品は、Guebwiller近くのIsenheimの修道院のために1515年頃に描かれました。 博物館には、宗教的な芸術と同様に、lapidaryコレクションもあります。 美術館の現代美術コレクションには、ピカソ、レジェ、ルノー、マシュー、ヴァザレ、ブラクがあります。

住所:1 Colue Rue d'Unterlinden

ドミニカ帝国

初期のゴシック建築の優れた例であるドミニカ教会は1283年に創立され、14世紀に建設が始まりました。 そのシンプルで穏やかな建築様式で、教会はドミニカ共和国の説教者の生活への洞察を提供します。 この厄介な命令は、14世紀から15世紀の間の神秘的な哲学への関心に貢献しました。 素晴らしいステンドグラスの窓が聖域への光の流れを可能にし、崇拝者にインスピレーションを与えます。 聖歌隊は1473年にマーティン・ショーンガウアーが描いた有名な「ローズガーデンの聖母」を展示しています。教会の一部はかつてはセレナードコンサートに使用されていた14世紀の修道院があります。 回廊には現在、市立図書館のアンティーク原稿が入っています。 ドミニコ会教会からコルマールの旧市街の主要ショッピング街のRue des Clefsまでは歩いてすぐです。

住所:コルマール広場

4.Koïfhus、Ancienne Douane(旧カスタムハウス)

コールドフ広場(Place duMarché-aux-Fruits)(古い果物市場のある場所)の近く、Grand RueとRue des Marchandsの交差点には、中世に戦略的なロケーションがありました。 この15世紀の建物はかつてコルマールの経済と政治の中心地でした。 1階は商品の倉庫として、また輸出入の税金を集める場所として使用されていました。 1階は、帝国の都市の連盟であるデカポールの議会室でした。 あなたはまだ窓の上に10都市の紋章を見ることができます。 Koïfhusの東側は、Lazarus von Schwendi将軍を記念したBartholdiの噴水がある、Place de l'Ancienne Douaneに面しています。 建物には、16世紀に建てられた2つの隣接する棟と、19世紀の改装の結果として特徴的な瓦屋根があります。 コイフスから、訪問者は簡単にお店やレストランが並ぶ町の主な通りの1つであるGrand Rueに行くことができます。

住所:Place de l'Ancienne Douane

5. Quartier de la Krutenau(リトルベニス)

サンジャン通りを過ぎると、クルテナウ地区は運河沿いのレストラン、趣のある歩行者専用橋、カラフルな木骨造りの家が並ぶ絵のように美しい地域です。 青々とした緑と柳の木々が川に並んでいます。鉢植えの花が咲き誇る家々には、心地よい雰囲気が漂います。 住宅はラウチ川運河の端に建てられているので、この地区は "リトルベニス"として知られています。 リトルヴェネツィアを感じるために、訪問者はRue de la Poissonnerieでウォーキングツアーを開始し、Rue Turenneが四半期を横切るまで運河に沿って進むことができます。 運河沿いの橋から、観光客はこの地区の魅力的な家々や遠くにあるSaint Martinの教会の塔の美しい景色を楽しむことができます。

6.風光明媚なQuartier des Tanneursを散策

Old Customs Houseから徒歩ですぐの場所には、美しい運河の美しい地区であるQuartier des Tanneurs(Tanners 'Quarter)と、17〜18世紀に建てられた木造の復元された木造の家があります。 適切に命名された四半期は皮なめし剤が革製品を作ったところでした。 彼らは家の上層階を使って皮を乾燥させます。 注目に値する観光スポットには、マーケットホールや18世紀の裁判所があります。 もう一つの必見は、ヴェネツィア宮殿のスタイルとアルザスで最も珍しいルネッサンス様式の邸宅の一つで建てられたオテルデシュヴァリエドサンジャン(セントジョンズ騎士団地)です。

住所:Rue des Tanneurs、Colmar

7. Quai de la Poissonnerie

趣のある木骨造りの家の牧歌的な地区は、Quartier des TanneursとQuartier de la Krutenauの間にあります。 Quartier des Tanneursのように、このコルマールの歴史的なエリアは町の古代の職業のもう一つの名残です。 Quai de la Poissonnerie周辺の地区は、漁師がかつて何世紀も前に住んでいた古い魚屋の地区です。 当時、プロの漁師はコルマールの強力な存在であり、活気のある事業を営んでいました。 彼らは可能な限り漁獲し、市場で売られるまで漁獲物を魚のいる池に貯蔵した。

8.サンマルタン教会

コルマールの旧市街の中心部にあるPlace de laCathédraleにあるSaint Martin Collegiate Churchは、ゴシック建築の素晴らしい例です。 13世紀から14世紀の間に建設された教会には、ハイゴシック聖歌隊やその他の華やかな装飾が施されています。 聖ニコラス戸口は複雑なデザインを特徴とします、そして、聖歌隊は素晴らしい15世紀のステンドグラスと上品な木彫りを含みます。 コルマールの住人はこの教会を大聖堂と呼ぶことが多いが、技術的には1790年から1801年までの10年間は​​大聖堂でしかなかった。それにもかかわらず、建築様式は中世の大聖堂の壮大さを反映している。

住所:コルマール広場

9.聖マティウ教会

この教会はかつてコルマールのプロテスタント礼拝所でした。 ドミニカ教会と同様に、建物はアルザスの厄介な命令の典型である厳格なスタイルを持っています。 それは1292年に始まりフランシスコ会によって建設され、1世紀以上後に完成しました。 フランシスコ会修道院が1543年に閉鎖されたとき、建物は病院に改装されました。 つい最近、教会はプロテスタントの崇拝のために使われてきました。 また、教会は優れた音響効果を持っているので、コンサートの会場です。 コルマール国際音楽祭は毎年夏に開催されます。

住所:9 Grand Rue、Colmar

10.アニマルデュジュエットデプティ列車

おもちゃとモデル列車の博物館は、3階に人形、おもちゃの車、おもちゃの船、そしてモデル列車の大規模なコレクションを展示しています。 美術館では、フランスの子供の頃のお気に入り、Perrault's TalesとLa Fontaine's Fablesをレクリエーションしています。 「アニメ化された」博物館はまた、愛らしいアルザスの雰囲気の中で、コンピューター制御の人形劇、 ザフォックスとコウノトリを展示しています。 博物館のキロメートルに及ぶ列車ネットワークは、小さな列車愛好家を魅了すること間違いなしです。

住所:40 Rue Vauban、Colmar

公式サイト:www.museejouet.com

11.シャペルサンピエール

Grand Rueを通り越したQuarter de la Krutenauの近くには、サンピエールの美しいバロック様式の教会があります。 教会は18世紀半ばにイエズス会によって10世紀のサンピエール修道院の敷地内に建てられました。 その穏やかな庭園には、コルマール物理学者GA Hirn(1815-1890)に捧げられた地元の彫刻家Bartholdiによって作られた記念碑があります。

住所:Boulevard duGénéralLeclerc(コルマール)

12.アンシェン軍団殿堂(旧守衛館)

1286年までさかのぼるサンジャック礼拝堂の敷地内に建てられた元ガードハウスは、1575年に設立されました。建物には、以前は町議会の決定が発表されていたオリエル窓があります。 建物のもう一つの興味深い特徴は、アッパーライン地方のルネッサンス建築の宝石と考えられている華やかに装飾されたロッジアです。 近くには14世紀のメゾンアドルフ 、町で最も古い生き残っている民家があります。

住所:コルマール広場

観光のためにコルマールに滞在する場所

コルマールでの滞在に最適なエリアは、その趣のある石畳の通りや古いバーガー家のある旧市街の近くです。 ここから、ウンターリンデン美術館、ドミニカ教会、コイフス、リトルベニスなど、ほとんどの人気観光スポットへ徒歩で簡単にアクセスできます。 この便利で中心的な場所にあるいくつかの高評価のホテルは以下の通りです。

  • 高級ホテル:リトルベニスでは、ペットフレンドリーでおしゃれなHotel le Colombierは、印象的で現代的な装飾が施されたエレガントな古い建物の中にあります。 またリトルベニスでは、ブティックHostellerie le Marechalが魅力的な17世紀のアルザスの家を占めています。伝統的なスタイルは客室内で続き、一部の客室からは運河が見渡せます。 ウンターリンデン美術館から徒歩5分のLa Maison des Tetesは、木製パネルの客室とエレガントな17世紀の建物に匹敵する梁出し天井がある昔ながらの装飾を特徴としています。 駐車場は無料でペットは大歓迎です。
  • 中価格帯のホテル:コルマールの中心部にある趣のあるHotel Saint Martinは、ほとんどの客室に伝統的なアルザス風の装飾が施された14世紀のタウンハウス内に位置しています。リトルヴェネツィアと明るい歴史的な建物の中に身なりのよいモダンな客室を備えています。 車でこの地域を観光する旅行者にとって、お得なペットフレンドリーのComfort Hotel Expo Colmarは無料の安全な駐車場を提供し、旧市街まで車でわずか5分です。 装飾はカラフルで現代的です。
  • 低予算のホテル:旧市街まで徒歩約8分、なめらかでモダンなIbis Colmar Centreでは、清潔でコンパクトな客室を提供しています。ペットも同伴可能です。 フレンドリーなスタッフがいるKyriad Colmar - Centre Gareへは、旧市街や鉄道駅へも簡単にアクセスできます。古い町。

アルザスのより美しい町や村

コルマールはドイツと国境を接するフランス東部の美しいアルザス地方のツアーを始めるのに理想的な場所です。 観光客はストラスブール、オベルネ、セレスタなどの重要な歴史的な町を訪れることを楽しむでしょう。 絵本集落や絵に描いたように美しい村が牧歌的な風景に点在する丘に飛び出すことで、この地域の趣のある国の魅力を体験するのも楽しいでしょう。

 

コメントを残します